choáng adj Shocked into a daze (blindness, deafness..) tiếng nổ nghe choáng...
váng noun film, scum Từ điển kinh doanh flower scale Cụm từ...
choáng váng adj Dizzy, giddy, dazed đầu choáng váng vì say rượu his head was...
Câu ví dụ
Walter’s betrayal cut him to the quick. Sự phản bội của Dante đã giáng cho gã một đòn choáng váng.
Abroad, where the work had now secured such a firm foothold. Trong kinh tế, có thời điểm đã có một đòn choáng váng như vậy.
Being published would be a hoot. Sự việc công bố sẽ là một đòn choáng váng.
He had discovered that Myrtle had some sort of life apart from him in another world, and the shock had made him physically sick. Ông ta đã phát hiện ra vợ mình có một cuộc sống riêng ở một nơi khác, và đòn choáng váng ấy làm cho ông ta ốm thực sự.
But it has received recently another blow, from the quarter whence it was least to be expected, namely, from physics. Nhưng nó đã nhận được gần đây một cú đòn choáng váng khác, từ một góc nơi ấy nó ít ngờ nhất, đó là từ vật lý học.
Germany suffered a major catastrophe, and was forced to completely rethink its strategy on the Eastern Front. Quân Đức bị giáng một đòn choáng váng và buộc phải xem xét lại toàn bộ chiến lược quân sự đối với Mặt trận phía Đông.
But before his first season started, a stunning blow brought his football career to an abrupt end. Nhưng trước khi anh bắt đầu với mùa giải đầu tiên, một đòn choáng váng đã kết thúc sự nghiệp bóng đá của anh một cách đột ngột.
In May 1868, the daimyo of Nagaoka inflicted high losses on the Imperial troops in the Battle of Hokuetsu, but his castle ultimately fell on May 19. Tháng 5 năm 1868, daimyō Nagaoka giáng cho quân đội Hoàng gia một đòn choáng váng trong trận Hokuetsu, nhưng thành của ông cuối cùng vẫn bị hạ vào ngày 19 tháng 5.
In May 1868, the daimyō of Nagaoka inflicted high losses on the Imperial troops in the Battle of Hokuetsu, but his castle ultimately fell on May 19. Tháng 5 năm 1868, daimyō Nagaoka giáng cho quân đội Hoàng gia một đòn choáng váng trong trận Hokuetsu, nhưng thành của ông cuối cùng vẫn bị hạ vào ngày 19 tháng 5.
In May 1868, the daimy? of Nagaoka inflicted high losses on the Imperial troops in the Battle of Hokuetsu, but his castle ultimately fell on May 19. Tháng 5 năm 1868, daimyō Nagaoka giáng cho quân đội Hoàng gia một đòn choáng váng trong trận Hokuetsu, nhưng thành của ông cuối cùng vẫn bị hạ vào ngày 19 tháng 5.